在一系列不成功的刺杀中,抖M的大王爱上了女刺客虞嫣(陈昊蓝饰)。 他在加州有家脱衣舞点,叫做Crazy Horse West。
若灵对天放情愫渐浓,天放却知人妖殊途,始终不以为意。 她通过调查发现,原来,这些毒气跟政府主导的一项飞机尾迹的实验计划有关。
而对于Amy,圣诞树顶的星星的丢失对她打击很大。 毕业之后,艾莉与帅气男友艾默特(卢克?威尔逊 饰)开始筹备他们盛大浪漫的婚礼。
柯勒尔终于永久地摆脱了肆虐成性的母亲,但多年来压抑在心底的痛苦和怨恨并没有因母亲的逝世而释怀,反而在连续的刺激下突然爆发,心理极度扭曲的他在家里设置一个金属铁屋和火焰喷射器,并将一个在跳舞时遇到了酷似母亲的长着亚麻色头发的女郎Kathy Jordan (Johanna Brushay饰)诱骗到家里,将她关入铁屋,用火焰喷射器烘烤她;柯勒尔自己则穿上母亲的衣服,以母亲当年的口吻斥责Jordan。 夏普和露西尔前往威灵顿公爵所在的布鲁塞尔,约翰·罗森代尔勋爵和简·夏普就在附近。
和我们想知道:洛杉矶警察局会不会让一个杀手在白人,中产阶级社区?布鲁姆菲尔德采访幸存者与凶手的近乎致命的遭遇令人着迷和心碎。 马塔对赖利细心照料,二人渐渐互相产生好感。